温泉で元気に、温泉を元気に。 温泉総選挙2016

受賞ポイント

大自然(上信越国立公園)が評価されました!外国人に人気の大露天風呂・宝川温泉や、伝統的浴舎の法師温泉も、高評価の対象となりました。

ココが魅力

広域合併をきっかけに、湯ノ小屋温泉・上の原温泉・宝川温泉・湯檜曽温泉・向山温泉・うのせ温泉・谷川温泉・水上温泉・上牧温泉・月夜野温泉・真沢温泉・奈女沢温泉・湯宿温泉・赤岩温泉・高原千葉村温泉・川古温泉・猿ヶ京温泉・法師温泉の18の温泉地を「みなかみ18湯」と総称。温泉宿をもれなく紹介する書籍の出版や、温泉大使の任命など、温泉地を多く持つ強みを活かして様々なPRを展開しています。

泉質・特徴

10の泉質について

硫酸塩泉

(赤岩、上牧、川古、猿ヶ京、法師、湯宿)

陰イオンの主成分が硫酸イオン。
飲んで胆のうを収縮させ、腸のぜん動を活発化する。

浴用の適応症:
  • きりきず
  • 末梢循環障害
  • 冷え性
  • 皮膚乾燥症
  • うつ状態
飲用の適応症:
  • 胆道系機能障害
  • 高コレステロール血症
  • 便秘

単純温泉

(うのせ、高原千葉村、宝川、谷川、月夜野、水上、向山、湯ノ小屋、湯檜曽)

溶存成分(ガス成分を除く)が1,000mg/kg未満。
泉温は25℃以上。アルカリ性単純温泉はpH8.5以上。
刺激はマイルド。適応・禁忌は一般的適応症・禁忌症に準ずる。

浴用の適応症:
  • 自立神経不安定症
  • 不眠症
  • うつ状態

塩化物泉

(上の原)

俗に言う「熱の湯」。陰イオンの主成分が塩化物イオン。
皮膚に塩分が付着するため、保温効果・循環効果がある。

浴用の適応症:
  • きりきず
  • 末梢循環障害
  • 冷え性
  • 皮膚乾燥症
  • うつ状態
飲用の適応症:
  • 萎縮性胃炎
  • 便秘

その他

(真沢、奈女沢)

受賞ポイント

大自然(霧島・錦江湾国立公園)と一体となった多様な露天風呂の存在が評価されました!また、交通アクセスがよい点も、評価されました。

ココが魅力

霧島温泉郷、霧島神宮温泉郷、妙見・安楽温泉郷、日当山温泉郷で形成された霧島温泉では、観光関連団体で組織された「いざ霧島キャンペーン実行委員会」で様々なPR活動を展開。JRとの大型キャンペーンや、指宿との広域連携(霧島vs指宿)などを実施しています。

泉質・特徴

10の泉質について

硫黄泉

(硫黄谷、栄之尾、新湯、林田、丸尾、湯之谷)

総硫黄を2mg/1kg以上含む。
<殺菌力が強く、表皮の細菌やアトピー原因物質を取り除く。

浴用の適応症:
  • アトピー性皮膚炎
  • 尋常性乾癬
  • 冷え性
  • 皮膚化膿症
  • うつ状態
飲用の適応症:
  • 胆道系機能障害
  • 高コレステロール血症
  • 便秘

単純温泉

(霧島神宮、隼人中部、日之出)

溶存成分(ガス成分を除く)が1,000mg/kg未満。
泉温は25℃以上。アルカリ性単純温泉はpH8.5以上。
刺激はマイルド。適応・禁忌は一般的適応症・禁忌症に準ずる。

浴用の適応症:
  • 自立神経不安定症
  • 不眠症
  • うつ状態

炭酸水素塩泉

(安楽、新川、日当山、妙見)

俗に言う「美人の湯」。陰イオンの主成分が炭酸水素イオン。
皮膚の角質を軟化する作用がある。

浴用の適応症:
  • きりきず
  • 末梢循環障害
  • 冷え性
  • 皮膚乾燥症
飲用の適応症:
  • 胃十二指腸潰瘍
  • 逆流性食道炎
  • 糖尿病
  • 痛風

受賞ポイント

阿蘇・くじゅう国立公園を一部に含む自然を持っており、また観海寺温泉といった絶景の露天風呂や伝統的な蒸し湯など、様々な温泉文化を楽しめる点が評価されました。

ココが魅力

市民、旅館・ホテル、関係企業・団体や温泉ファンの方々が協同して温泉を守る取り組みを古くから実施。その分野は入浴だけにとどまらず、観光、文化・芸術、美容・健康、エネルギーなど、様々な分野に拡がっています。

泉質・特徴

10の泉質について

塩化物泉

(亀川、鉄輪、柴石、浜脇、別府)

俗に言う「熱の湯」。陰イオンの主成分が塩化物イオンの温泉。
皮膚に塩分が付着するため、保温効果・循環効果がある。

浴用の適応症:
  • きりきず
  • 末梢循環障害
  • 冷え性
  • 皮膚乾燥症
  • うつ状態
飲用の適応症:
  • 萎縮性胃炎
  • 便秘

単純温泉

(観海寺、堀田)

溶存成分(ガス成分を除く)が1,000mg/kg未満。
泉温は25℃以上。アルカリ性単純温泉はpH8.5以上。刺激はマイルド。適応・禁忌は一般的適応症・禁忌症に準ずる。

浴用の適応症:
  • 自立神経不安定症
  • 不眠症
  • うつ状態

硫黄泉

(明礬)

総硫黄を2mg/1kg以上含む。
殺菌力が強く、表皮の細菌やアトピー原因物質を取り除く。

浴用の適応症:
  • アトピー性皮膚炎
  • 尋常性乾癬
  • 慢性湿疹
  • 皮膚化膿症
飲用の適応症:
  • 糖尿病
  • 高コレステロール血症

受賞ポイント

上信越国立公園内の大自然にあり、古くからの湯治場としての伝統を活かしつつ、現代版湯治とも言える新しいチャレンジを続けている点が評価されました。

ココが魅力

四万温泉協会が中心となって温泉地活性化の取組を展開。中之条町や群馬県、企業など外部との連携、温泉を守るための源泉調査や、温泉に対する知識を深めるためのセミナーなども実施しています。

泉質・特徴

10の泉質について

塩化物泉

俗に言う「熱の湯」。陰イオンの主成分が塩化物イオン。
皮膚に塩分が付着するため、保温効果・循環効果がある。

浴用の適応症:
  • きりきず
  • 末梢循環障害
  • 冷え性
  • 皮膚乾燥症
  • うつ状態
飲用の適応症:
  • 萎縮性胃炎
  • 便秘

受賞ポイント

都市圏内にありながらも、自然に囲まれた多様な露天風呂などが評価されました。

ココが魅力

健康を切り口に、白骨温泉旅館組合や旅行代理店、医療機関、市など様々な業種と連携。新しい旅行商品の企画、販売、運営を実施しています。

泉質・特徴

10の泉質について

硫黄泉

総硫黄を2mg/1kg以上含む。
殺菌力が強く、表皮の細菌やアトピー原因物質を取り除く。

浴用の適応症:
  • アトピー性皮膚炎
  • 尋常性乾癬
  • 慢性湿疹
  • 皮膚化膿症
飲用の適応症:
  • 糖尿病
  • 高コレステロール血症